Hoşgeldiniz Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya kayıt olun.

Gönderen Konu: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???  (Okunma sayısı 5451 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Yonca Güler

  • Ziyaretçi
An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« : 12 Ekim 2007, 23:02:32 »
Şu anda müzik olarak ne dinliyorsunuz?Ben "mendili geline mendil verdim eline..." adlı türküyü dinliyorum.deniz kenarındayım...Süper...(Türkünün adı bu mu bilmem ama....) :D

Çevrimdışı muhterem

  • Üye
  • *
  • İleti: 741
  • Karma: +0/-0
  • Cinsiyet: Bayan
An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #1 : 13 Ekim 2007, 10:25:58 »
Süpersiniz :D
Burada da yağmur yağıyor.Hafif serin ...
Sahilde dolaştık köpeğimizle, derin derin nefesler aldık.Güne erken ve güzel başladık.
İyi tatiller size.

Sevgiyle.
Kendin İçin Birşey Yapmayacaksan ; Kim Yapacak ?
Başkası için bir şey yapmayacaksan ;Varolma'nın Anlamı Ne?
Şimdi Yapmayacaksan ; Ne Zaman ?

irem

  • Ziyaretçi
An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #2 : 13 Ekim 2007, 19:08:02 »
:) Yazdığın türkü kulağımda çınladı Yonca ,gülümsedim ve mırıldanmaya başladım.Biraz önce yoga yaptım,o nedenle sakin yoga müzikleri dinliyordum şu anda.. :) Şimdi gökyüzü azametiyle gürüldedi ve yağmurun sesini,kokusunu duymak çok güzel...

Çevrimdışı elif

  • Üye
  • *
  • İleti: 205
  • Karma: +0/-0
An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #3 : 14 Ekim 2007, 16:44:57 »
Ben şu an itibariyle bir şarkı dinlemiyordum ama sabahtan beri aklımdan aynı şarkı geçip duruyor. Bu sabah gazetede yabancı şarkıları Türkçe ezgiler katarak yorumlayan bir grupla ilgili haber okumuştum, Sting'in English man in Newyork şarkısını çok güzel yorumlamışlardı. Aklıma orijinal şarkı geldi, sabahtan beri de çıkmıyor:) Bana hep huzur vermiştir.
Bazı sözleri öyle güzel ki, tıpkı Sezen Aksu'nun bazı sözlerinde olduğu gibi...Sizlerle de paylaşmak istedim:

 If, "Manners maketh man" as someone said
eğer birisi 'Davranış şekline bak şu adamın' derse
Then he's the hero of the day
sonra o günün kahramanı olur
It takes a man to suffer ignorance and smile
bu bir adamın cahilliğinin acısını alır ve o gülümser
Be yourself no matter what they say
kendin ol, onların ne dedikleri önemli değil

Modesty, propriety can lead to notoriety
alçakgönüllülük, dürüstlük insanı kötü şöhrete götürebilir
You could end up as the only one
bir anda tek başına da kalabilirsin
Gentleness, sobriety are rare in this society
nezaket, ağırbaşlılık  bu toplumda nadir görülür
At night a candle's brighter than the sun
Gece vakti bir mum ışığı güneşten daha parlaktır

Herkese iyi bayramlar dilerim:)

Çevrimdışı vivre

  • Üye
  • *
  • İleti: 36
  • Karma: +0/-0
  • Cinsiyet: Bayan
An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #4 : 19 Ekim 2007, 17:19:22 »
bu aralar melankolik hal içindeyim... kararsızım tek şeyde... hayatımın en zor anları... ve şu şarkıyı dinliyorum;

Aşk ölmez

Kördüğüm dolandık biz birbirimize
 Günbegün alıştık her şeyimize
Yalandan seviştik yasak değil diye
 Korktuk değişmekten yani aynı hikaye

Hatalar; Yeminler Bitişler; Başlangıçlar Yalanlar; Suskunluklar Kıskançlıklar; Terk edişler Pişmanlıklar; Yalvarışlar
Kırılmasın diye Durur kalbim usul usul
Bedeni aşar aşk Aşk ölmez biz ölürüz

Tepeden tırnağa şiirdik eskiden
Günbegün vazgeçtik kafiyelerden
Solgun güller olduk Yediverendik önceden
Unutmak kolay değil Acıtır derinden
dikkate değer olma arzusu kadar yaygın bir şey yoktur

Yonca Güler

  • Ziyaretçi
Ynt: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #5 : 30 Ekim 2007, 00:01:05 »
Merhabaa,
An itibarı ile "Torre de babel" dinliyorum...Sanırım "Nazlita" İspanyolca biliyor.Nazlitacım  bu şarkının sözlerini buldum, ne anlama geliyo bilmiyorum.Sana şimdi tüm sözleri çevirir misin falan demiyorum sakın korkma ;w....Sadece ana fikri ne, ne anlatıyo şarkıda...Bi boş vaktinde bi iki cümle karalar mısın bana...Çok hoş bir parça, müzikle iştigal edince tabii böylesine her türlü enstrümanın bir arada keyifle kullanıldığı bir parçayı sık sık dinlemek farz oluyor.Alt yapısı oldukça sağlam ve bir o kadar yormuyor beni...Dinlemek isteyenlere...

http://www.youtube.com/watch?v=XhxDHOImgNk

nazlita

  • Ziyaretçi
Ynt: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #6 : 01 Kasım 2007, 17:42:29 »
yonca,
daha yeni gördüm mesajını aşağıda çevirdim şarkıyı :)


Somos fichas de ajedrez en un juego de poder,
es necesario aprender a vivir en armonía
porque mientras unos mueren de hambre
otros derrochan dinero y tiempo en cosa sin sentido, eso es claro
esto es un llamado, y agúzate que se acaba el tiempo ¡¡suéltalo!!

Bizler bir güç oyununda satranç hamleleriyiz
uyum içinde yaşamayı öğrenmeye ihtiyaç var
çünkü bazıları açlıktan ölürken
diğerleri para ve zaman saçıyorları anlamsız şeylere, bu apaçık
bu bir çağrı, sivrilt kendini, zaman azalıyor !!ıçıkart içindekini!!


Oye brother...
Mira bien
Todo va mal y todo esta al revés
y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Edén
Mira bien
que se abre el suelo bajo nuestros pies
y caerás no importa donde estés
sobre las ruinas de la Torre de Babel

dinle kardeşim
iyi bak
ayaklarımızın altındaki yer açılıyor
ve düşeceksin, nerede olduğunun önemi yok
Babil kulesinin kalıntıları üzerinde...


De nuestro trato ya no que queda nada
no te hemos dado lo que tú esperabas
roto el corazón
ahora sangra de dolor

Bizim anlaşmamızdan artık hiç birşey kalmadı
sana beklediğini veremedik
kalp kırık
şimdi acıdan kanıyor


Por timonel un grupo de invidentes
que se ha encallado en este mar de gente
nada importa ya
nada tiene su lugar
se puede respirar
tanta desolación
de lágrimas al viento
y va una cruz en medio de la procesión

Dümende körlerden bir grup
bu insan denizinde suskunlaşmış
artık hiçbirşeyin önemi yok
hiçbiri onun yerini tutmaz
solunabilir
bu kadar perişanlık
gözyaşlarından rüzgara
ve ayin alayının ortasında bir haç gidiyor


Mira bien
Todo va mal y todo esta al revés
y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Edén
Mira bien
que se abre el suelo bajo nuestros pies
y caerás no importa donde estés
sobre las ruinas de la Torre de Babel

İyi bak
herşey kötü gidiyor ve herşey tersine döndü
ve belki ikinci bir sefer yoktur
Adem' in kırmızı güllerine bakmak için
iyi bak
ayakalarımızın altında yer açılıyor
ve düşeceksin, nerede olduğunun önemi yok
Babil kulesinin kalıntıları üzerinde...


Es necesario que te hable del tema, están pasando
problemas, o te salvas o te condenas, algunos en el alcohol
ahogan las penas, otros en el barrio se destrozan las venas,
rema, que el barco se te quema, yo veo sangre en la escena,
yo que tú acepto a Jesucristo y me pongo el emblema, me recojo
y cambio el sistema

Bu konudan sana bahsetmem lazım, problemler yaşanıyor,
ya kurtulursun, ya cezalandırırsın kendini, bazıları acılarını alkolde boğuyor
bazıları mahallede damarlarını parçalıyor
kürek çek, tekne seni yakıyor, ben sahnede kan görüyorum
ben de senin gibi İsA' YI kabul ediyorum, kendime amblemi koyuyorum, kendimi topluyorum
ve sistemi değiştiriyorum


Ciegos, estúpidos e indiferentes
masa febril de ricos e indigentes
pasto de cortar
que no sabe adonde va
Somos fichas de un ajedrez siniestro
para apostar en pleno nuestros cuerpos
juego de poder
sembrar fuego por doquier

Körler, aptallar, farklılığı olmayanlar
zenginlerden ve fakirlerden ateşli hastalık hamuru
kesim çayırı
nereye gittiğini bilmiyor
uğursuz bir satranç oyununun hamleleriyiz
olduğu gibi bedenlerimizi ortaya koymak için
güç oyunu
düzinelerce ateş tohumu ekmek


Los hombres de razón
especie en extinción
ha muerto la consciencia
y solo queda el eco de la decepción

hakkın insanları
tükenmiş ırk
bilinç öldü
sadece pişmanlığın yankısı kaldı


Agúzate
que se te acaba el tiempo
de abrir los ojos
antes del abismo
que da lo mismo
el sufrimiento
porque eres prisionero de tu egoísmo

sivrilt kendini
zaman bitiyor
gözleri açmak
uçurumdan önce
aynı şey...
acı
çünkü sen kendi egonun mahkumusun


No des la espalda al llanto de la gente
que lo que mata es ser indiferente
no des la vuelta a la tormenta
porque al final serás quien pague la cuenta

insanların ağlamasına sırtını dönme
öldürücü olan farklı olmamak
fırtınaya sırtını dönme
çünkü sonunda hesabı ödeyen sen olacaksın


Quiero cielo transparente
en el mundo entero

bütün dünyada şeffaf gökyüzü istiyorumö

A veces sufrir, te enseña a vivir, deja de fingir, no esperes
a morir, en esta selva de cemento hay que resistir, empieza
a brindar para recibir
Mira bien, que vas hacer, se vive
en guerra, hablo por mi tierra no quiero vela caer, mira bien,
que vas a hacer, se vive en guerra, hablo por mi tierra no
quiero verla caer

bazen acı çekmek sana yaşamayı öğretir, yalandan yapma, bekleme
ölmeye, bu çimento ormanında dayanmak lazım
karşılığında alacakların için kadeh tokuşturmaya başla
iyi bak, ne yapacaksın, savaşta yaşıyor
vatanım için konuşuyorum, düşüşünü görmek istemiyorum, iyi bak
ne yapacaksın, savaşta yaşanıyor, vatanım için konuşuyorum, düşüşünü görmek istemiyorum


Mira bien
Todo va mal y todo esta al revés
y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Edén
Mira bien
que se abre el suelo bajo nuestros pies
y caerás no importa donde estés
sobre las ruinas de la Torre de Babel
Oye despierta, y defiende tus valores, bro
no dejes que tus sentimientos mueran y enfócate en hacer el bien
¡¡españa!! se juntan para la historia...
doble u con yandel...

İyi bak
herşey kötü gidiyor ve herşey tersine döndü
ve belki ikinci bir sefer yoktur
Adem' in kırmızı güllerine bakmak için
iyi bak
ayakalarımızın altında yer açılıyor
ve düşeceksin, nerede olduğunun önemi yok
Babil kulesinin kalıntıları üzerinde..
ŞŞŞŞŞT uYAN!ve değerlerine sahip çık
hislerinin ölmesine izin verme, iyi olanı yapmaya odaklan
İspanya!! Tarih için birleşiyorlar
 
« Son Düzenleme: 01 Kasım 2007, 17:45:28 Gönderen: nazlita »

Yonca Güler

  • Ziyaretçi
Ynt: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #7 : 01 Kasım 2007, 17:54:51 »
SANA İNANMIYORUM YA!!!
Ya inan nasıl sevindim bilemezsin.Ancak seni bu kadar yormak değildi niyetim.Bu şarkı ile ilgili önemli bi projede rol almak üzereyim.Tam olarak belli değil ama süprizi eğer gerçekleşirse ilk sana vericem söz.Çok ama çok teşekkür ederim.:)

irem

  • Ziyaretçi
Ynt: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #8 : 01 Kasım 2007, 17:57:54 »
Muhteşem sözler Nazlita,sözleri de müziği kadar güzelmiş...Çok etkileyici.Ellerine sağlık. ;n

Çevrimdışı vivre

  • Üye
  • *
  • İleti: 36
  • Karma: +0/-0
  • Cinsiyet: Bayan
Ynt: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #9 : 01 Kasım 2007, 21:29:15 »
bu şarkı bi harikaaaa ... adamın sesi dinlenilesi resmen... bayıldımmm
dikkate değer olma arzusu kadar yaygın bir şey yoktur

Yonca Güler

  • Ziyaretçi
Önemli bi şarkı...
« Yanıtla #10 : 01 Kasım 2007, 23:37:12 »
Şu anda sizinle son zamanlarda bana tüm duyguları bi arada yaşatan bir şarkıyı paylaşmak istiyorum.
İnanın bu benim için bir çocuğun çikolatasını paylaşması gibi bişi...Fakat bu keyifli parçayı sizinde dinlemenizi ve bu duygu salatasını sizinde tatmanızı çok istiyorum.Arabamla giderken bazen çalıyor ve ben sonuna kadar açıp (neredeyse) dinliyorum.Bazen gözyaşlarıma hakim olamazken bazen acaip keyif ve huzur veriyo...

http://www.youtube.com/watch?v=GaJNhE6Ixnk

nazlita

  • Ziyaretçi
Ynt: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #11 : 02 Kasım 2007, 12:27:28 »
SANA İNANMIYORUM YA!!!
Ya inan nasıl sevindim bilemezsin.Ancak seni bu kadar yormak değildi niyetim.Bu şarkı ile ilgili önemli bi projede rol almak üzereyim.Tam olarak belli değil ama süprizi eğer gerçekleşirse ilk sana vericem söz.Çok ama çok teşekkür ederim.:)


:)  ;x beni yormuyorsunuz arkadaşlar; büyük bir zevkti :) tamam Yonca süpriz haberlerini merakla bekliyorum :)

Muhteşem sözler Nazlita,sözleri de müziği kadar güzelmiş...Çok etkileyici.Ellerine sağlık. ;n

ben de çok beğendim İrem :) babil kulesi efsanesi hep tüylerimi diken diken etmiştir

Şu anda sizinle son zamanlarda bana tüm duyguları bi arada yaşatan bir şarkıyı paylaşmak istiyorum.
İnanın bu benim için bir çocuğun çikolatasını paylaşması gibi bişi...Fakat bu keyifli parçayı sizinde dinlemenizi ve bu duygu salatasını sizinde tatmanızı çok istiyorum.Arabamla giderken bazen çalıyor ve ben sonuna kadar açıp (neredeyse) dinliyorum.Bazen gözyaşlarıma hakim olamazken bazen acaip keyif ve huzur veriyo...

http://www.youtube.com/watch?v=GaJNhE6Ixnk

:) çok merak ettim!!! ofiste utube açılmıyor; evi bekliyorum heyecanla

Nazlita nasıl yazdın o kadar şeyi bir anda :) ben ispanyolca öğrenmek istiyorum ama bir türlü tam olarak öğrenemedim. Bir ara sözlüğe bakmadan gramersiz olarak ispanyaya bir mektup yollamıştım :) onun dışında pek bişey yapamadım. Şu an hatırladığım ise sadece bir kaç kelime. "Hola" Feliz Navidad" filan gibi :D basit olarak bir şeyler anlatabilirmisin? Yani yapısı ingilizce gibi mi, Türkçe gibi mi? v.s. v.s.

( Şu an Elvis- My way dinliyorum. Konu başlığını es geçmiş olmıyım :D )

Goldpena; benimkisi aşk diyelim; nasıl sen o etkileyici logoyu bir çırpıda yapabildiysen, bu da benim hobim+yeteneğim; ama uzun süre ders de verdim; çok keyifli öğrenmesi ve konuşması tabii gerçekten istiyorsan :) bu konuda ne istersen bana sorabilirsin, elimden geldiğince temelini sağlamlaştırmaya+geliştirmeye yardımcı olurum; yeter ki sen iste.

Bayılırım my way' e;

Ben deeeeeeeeeeeeee: Sidonie diye bir grup dinliyorum; asi ispanyol rocker çocuklar; çok güzel müzik yapıyorlar; bir şarkıları var giraluna diye çok hoşuma gidiyor; ispanya' da da ayçiçeğine; güne bakan deniyor (ispanyolcası girasol); bu şarkının adı da aya bakan anlamına geliyor ve ayçiçeklerine kafa tutan asi bir çiçeğin ağzından anlatıyor; bir ara çevireceğim sözlerini...

Mutlu günler!

Çevrimdışı muhterem

  • Üye
  • *
  • İleti: 741
  • Karma: +0/-0
  • Cinsiyet: Bayan
Ynt: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #12 : 02 Kasım 2007, 13:33:21 »
Ne güzel çevirmissin Nazlita, harikasın.
Ben daha dinleyemedim ama sözleri çok hoşuma gitti.
Ben şu anda Patricia Kaas 'n Piano Bar albümünü dinliyorum.(Öğle Tatili :))
Kendin İçin Birşey Yapmayacaksan ; Kim Yapacak ?
Başkası için bir şey yapmayacaksan ;Varolma'nın Anlamı Ne?
Şimdi Yapmayacaksan ; Ne Zaman ?

Yonca Güler

  • Ziyaretçi
Ynt: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #13 : 03 Kasım 2007, 00:20:51 »
Ben şu an kafamı dinliyorum arkadaşlar ve inanın bu parça çok güzel...hihi...(tamam pek kötü bi espiriydi...) :)

HarikaTurunç

  • Ziyaretçi
Ynt: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #14 : 03 Kasım 2007, 00:46:17 »
  Güldürdün beni Yonca çok tatlısın.

Çevrimdışı muhterem

  • Üye
  • *
  • İleti: 741
  • Karma: +0/-0
  • Cinsiyet: Bayan
Ynt: An itibarı ile ne dinliyorsunuz???
« Yanıtla #15 : 09 Kasım 2007, 15:19:09 »
şu anda hiç bir şey çalmıyor amaben kafamın içinde 'come away with me' dinliyorum :)
Kendin İçin Birşey Yapmayacaksan ; Kim Yapacak ?
Başkası için bir şey yapmayacaksan ;Varolma'nın Anlamı Ne?
Şimdi Yapmayacaksan ; Ne Zaman ?